دولت ایالات متحده برای کرزی یک اولتیماتوم  شش ماهه داده است

 تا دولت افغانستان را از فساد پاک کند

ازصفحه انترنتی تایمز، 4 نومبر 2009

خبر نگاران: جیرومی ستارکی و توم کالاگان، از کابل

برگردان: یوسف آرینتا

 رئیس جمهور کرزی شش ماه فرصت دارد تا برادرش را کنار بگذارد و فساد را در دولتش کم کند. در غیر آن حمایت امریکا را از دست خواهد داد. این مطلب را تایم از قول یک کارمند دولت افغانستان میگوید.

یکی از افراد سرشناس داخل قصر(ارگ) گفته است که رئیس جمهور اوباما روز دوشنبه همزمان با تبریک  ازانتخاب دور دوم، تذکرات جدی  نیز به آقای کرزی داده است د.  اقدام علیه فساد، انتخاب وزرا با اندیشه ریفورم و دور ریختن افراد ناباب از دولت از تعهدات کرزی در شش ماه آینده است.

اوباما خاطر نشان کرده است، در صورتیکه تا ششماه آینده آن شرائط را برآورده نسازد ایالات متحده  از افغانستان خارج خواهد شد. بگفته منبع نزدیک به حلقات بالائی قصر(ارگ)   اوباما گفته است " امریکا نمیخواهد به خاطر هیچ زندگی سربازانش را به مخاطره بیندازد. تغییر در کابینه و تغییر در افراد شامل دولت افغانستان".

یک امر طبیعی است در صورت خروج امریکا، دولت بریتانیا نیز سربازان شان را از افغانستان خارج خواهند کرد.

برادر اندر حامد کرزی، احمد ولی کرزی به تکرار از اتهام در دست داشتن قاچاق چند ملیارد دالری هیروئین انکار میکند. او در رأس شورای ولایتی قندهار بازیگر پر قدرت در جنوب افغانستان است. ولی رئیس جمهور کرزی از برکناری او به این بهانه که ثبوتی در میان نیست، سر باز میزند. مقامات افغانستان میگویند که تلاش های شده است که برای ولی کرزی مقام تازه ای دست و پا کنند. یکی از دیدگاه ها اعزام او به خارج بود.

سفارت ایالات متحده در کابل به رئیس جمهور کرزی اخطار کرده است، در صورتی که ولی کرزی از قندهار خلع نشود، آنها به جمع آوری شواهد علیه او آغاز خواهند کرد. یک تحلیلگر برجسته غربی نزدیک به وزارت خارجه امریکا گفته است که آنها سه تا شش ماه آیند به پیشرفت های ملموس در زمینه فساد و فرهنگ معا فیت از جرایم  رو به ازدیاد خواهند رسید.

" ما به کرزی گفته ایم که به جمع آوری شواهد آغاز کرده ایم. اگر او (کرزی)  اقدامی نمیکند اسناد را به دید مردم میگذاریم. ما هیچگاه سعی نکردیم که وضعیت برادر و یا قوماندانها را مستند پی گیری کنیم، اگر چنین کاری را بکنیم ما دود باروت را به آنها نشان خواهیم داد و فرمان میدهیم: زندانی اش کنید".

یک مقام سفارت ایالات متحده گفت: واشنگتن میخواهد حامد کرزی ثابت کند که این چلنج را همچنان که ما جدی مطرح کرده ایم او نیز جدی بگیرد. "احمد ولی کرزی" این اتهام تازه را رد کرد که در هشت سال گذشته او از حقوق بگیر های سی.آی.ای بوده است. با افشای آن در نیویارک تایمز  سناتور جمهوریخوا "جان میکن" تقاضای تبعید او را  کرد.

اتهام تازه در بین وزارت خارجه و دستگاه سی.آی.ای نیز کشیدگی خلق کرده است .  وزارت خارجه امریکا میخواهد اشخاصی مثل ولی کرزی کنار گذاشته شوند، ولی سازمان جاسوسی با تکیه بر شکاکیت اصول اخلاقی کارمندانش کارهایی میکند.

ولی کرزی که برای برادرش حامدکرزی  کمپاین انتخاباتی کرده بود دیروز در قندهار در منزلش جشن پیروزی برای چند هزار نفر ترتیب داده بود.

دیپلومات ها میگویند اگر حامدکرزی تا شش ماه آینده به اهداف تعیین شده نرسد. روی گزینه های دیگری فکر خواهد شد، از جمله  روی آرایش و حضور نیرو های نظامی.

بارک اوباما در بحبوحه تصمیم است تا 40 هزار سرباز اضافی را در هفته های آینده به میدان نبرد بفرستد. این تقاضای مک کریستال قوماندان نیروهای امریکا در افغانستان بر ضد استراتیژی جنگجویان مخالف است. کسان دیگری در قصر سفید ازجمله " جو بایدن" معاون رئیس جمهور تأکید بر اعزام نیروهای خارجی( غیر امریکائی)، عملیات با هواپیماهای بدون سرنشین و نیروهای اختصاصی بر مراکز تربیت و تعلیمگاه های  تروریست ها دارد.